Posso buscar um alimento digitando o nome dele nessa tela?

Não. O fluxo de escaneamento é exclusivo para leitura óptica (via câmera) ou para a digitação manual do código de barras. A busca por nomes não faz parte desta funcionalidade.