Posso remover um dependente e incluir outro?

Sim. Ao remover um dependente, uma nova vaga fica disponível, respeitando o limite máximo de 3 dependentes ativos.